§Ú¨S¦³¨D¨ì¯«ÂÝ

°ú¤j½Ã

§Ú­ì¥»«H¦ò¡A¥Bªí­±¤W«Ü°@¸Û¡A®v³Å¦³º~®aªº©M©|¡A¤]¦³ÂöǪº¬¡¦ò¡C¤£¹L§Ú«H¦òªº¥Øªº¥u¬OÅý¦ò¥D«O¦ö§ÚÁȧó¦h¿ú¦Ó¤w¡C¨º®É§Ú¦b°ê¤º±q¨ÆªÑ²¼§ë¸ê¡A¬°¤F¨D¨Æ·~µo¹F¡AÁÙ´¿¸g½Ð®v³ÅÀ°§Ú¾Ü©w¨}¨°¦N¤é¡A¥h¤­¥x¤s¿N­»³\Ä@¡C

¦³¤@¦¸¡A§ÚÅ¥¨ì¤@¦ì¾Ö¦³¤H¥Á¤j¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ìªº¥X®a¤Hµû½×°ò·þ±Ð¡C¥L»{¬°°ò·þ±Ð¡u¤£¨s³º¡v ¡A¦]¬°°ò·þ±ÐÁ¿·R¡A¤£¦p¦ò±Ð¨º»ò¹ý©³¦aªÅ¡A¦]¦¹¥Lªºµ²½×¬O¦ò±Ðªº¼h¦¸§ó°ª¡C³oÅý§Ú¹ï¦ò±Ð§ó¥[µÂµM°_·q¡C¥u¤£¹L«H¦ò«á§Ú¤H¨Ã¨S¦³Åܦn¡A¤Ï¦Ó§ó¥[±ÑÃa¡A§ó¥[±©§Q¬O¹Ï¡A®a®xÆ[©À¤]¶V¨Ó¶V²Hºz¡C´X¦~¤U¨Ó¡A±B«Ã¨ü¨ìÄY­««I»k¡A©¼¦¹ªºÃö«Y¬Û·í²¨Â÷¡CÁöµM³o¨Ç³£¬O¦Û¤v³y¦¨ªº¡A¥i§Ú¨Ã¤£Ä@¡B¤]¨S¦³¯à¤O©M«i®ð¥h­±¹ï°ÝÃD©Î©Ó¾á¥N»ù¡A¥u·Q°kÁסA¥u·Q¸Ñ²æ¡C

ÅFÅF¯P¯P¸gÀç¤F¨â¦~«á¡A§ÚªºªÑ²¼§ë¸ê¨Æ·~¥H¥¢±Ñ§i²×¡C¤£¦ý¸gÀÙ¤W¾D¨ü¥¨¤j·l¥¢¡A¥»¤w·n·n±ý¼Yªº®a®x§óÃxÁ{¯}µõÃä½t¡C«Üªø¤@¬q®É¶¡§Ú¤ß±¡·¥¨ä§C¸¨¡A¥»·QÂǵ۲¾¥Á´«­ÓÀô¹ÒªF¤s¦A°_¡A¸¨¦a«á¤~µo²{¥[®³¤j®Ú¥»¨S¦³§Úªº¥ÎªZ¤§¦a¡A¤ß±¡¤]§ó¥[ªq³à¡C

¨Ó¥[®³¤jªº²Ä¤G¤Ñ´N¦b°¨¸ô¤W¹J¨ì¦w­ô¡C¥L¼ö±¡¦aÁܽЧڭ̥þ®a¥h¥L©²¤W¡A¤§«á¤S±a§Ú­Ì¥h±Ð°ó°Ñ¥[¬d¸g»P§G¹D·|µ¥¬¡°Ê¡C­è¶}©l®É¦³ÂI¦n©_¡A¤Sê©ó­±¤l¡A¤]´N¥h¤F¡F«á¨Ó´N¦³¿ï¾Üªº¥h¡A¦]¬°¥L­Ì¦³¨Ç¬¡°ÊÅý§Ú·P¨ì¦n¯º¡A¤ñ¦p¤p²Õ¬d¸g¡A§Ú»{¬°¯u¬O¤£¥i²z³ë¡C¤×¨äÅý§Ú¥Í®ðªº¬O¦³¤@¦¸¨à¤l¦b±Ð·|¥X¤F¤@ÂI·N¥~¡A³oÅý§Ú§ó¥[¬»Ä²¥L­Ìªº¬¡°Ê¡C¤£¹L¦w­ô©M¥Lªº¤Ò¤H¼z¼_ÁÙ¬O¹ï§Ú­Ì¥þ®aÃöÃh³Æ¦Ü¡A§Ú­Ì¤ß¤¤³£«Ü·P°Ê¡C§Ú¤£¸T·Q¡G¨Ï±o°ò·þ±Ð¡u¤£¨s³º¡v ªº¨ººØ·R¡A¤O¶q«ç·|¦p¦¹¤§¤j¡H

¯«·R§Ú­Ì¥þ®a¡C¨à¤l³Ì¥ý«H¥D¡A¨ä¦¸¬O§Ú¤Ó¤Ó¡A§Ú¬O³Ì«á¤@­Ó¡C§Ú¬O2003¦~¤@¤ë¤G¤é¨M§Ó«H¥Dªº¡A·í®Éªº±¡§ÎÁÙ°O¾ÐµS·s¡C¨º¤Ñ³Ä±ß®É¤À¡A¥D·R°óªº¨â¦ì§Ì¥S¥´¹q¸Ü¬ù§Ú³Ü¯ù¡CÁöµM§Úª¾¹D¥L­Ìªº¥Øªº¬O­n¦V§Ú¶ÇºÖ­µ¡A¦ý§Ú¦Ò¼{¤F¤@¤U¡AÁÙ¬OµªÀ³¤F¡C·í®É¡u¬ü«Ò¡v ¡@¥¿¦b¥´¥ì©Ô§J¡A§Ú·Q¬ü°ê¬O¥H°ò·þ±Ð¥ß°êªº¡A«ç»ò¯à«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤¡A¤£ÅUÁp¦X°êªº¨Mij¡A¤@·N©t¦æ¥h«I¥Ç§Oªº¥DÅv°ê®a©O¡H§Ú©w­n©M¥L­Ì²z½×¤@µf¡C

´X­Ó¤H¤@°_¨Ó¨ì¶ºÀ]Ãä¦YÃä²á¡C¤£¤[¥L­Ì´N¶}©l¦V§Ú½üµfÅF¬µ¡]¶ÇºÖ­µ¡^¡AÁ¿¤F«Ü¦h­Ó¤H±o±Ïªº¸g¾ú¡A¥H¤Î§ó¦hÃö©ó¸t¸g¡B­C¿q©M¤Q¦r¬[±Ï®¦ªº¤º®e¡A³¯§Ì¥SÁÙªíºt¤F¤Q¦r¬[ªº¤pÅ]³N¡C³o¨Ç¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A²ª½¤Ó¤p¨à¬ì¤F¡C²@µLºÃ°Ý¡A¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³»¡ªA§Ú¡C

¥i¬O«Ü©_§®¡A§Ú¤£¦ý¨S¦³«ö­ì¨Óªº­pµe¥h©M¥L­Ìª§ÅG¤°»ò¡A·í¥L­Ì°Ý§Ú¬O§_Ä@·N¬Û«H­C¿q®É¡A§Ú³ºÁÙ²æ¤f¦Ó¥X»¡§Ú«H¡C©ó¬O¥L­ÌÁܽЧڧ@¨M§Óë§i¡C³o®É§ÚµS¿Ý¤F¡C§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó¥Ñ¦w­ô±a»â¨M§Ó¡A¦]¬°¥´±q²¾¥Á¥H¨Ó¡A¥L¬°§Ú©M§Ú­Ì¥þ®a¥I¥X¤F«Ü¦h¡A§Ú«H¥DÀ³¸ÓÂk¥\©ó¥L¡C©ó¬O§Ú¥´¹q¸Üµ¹¦w­ô¡C¦w­ô¤£¦b®a¡A±µ¹q¸Üªº¬O¼z¼_¡C¼z¼_Å¥¨ì§Ú«H¥Dªº®ø®§«D±`°ª¿³¡A¨Ãªí¥Ü¨M§Óë§i¥Ñ½Ö¨Ó±a¤£­«­n¡A³Ì­«­nªº¬O§i¶D¯«¡A¦óªp³¯§Ì¥S·í¦~«H¥D¤]¬O¦w­ô±a»âªº¡C§Ú·Q¤]¦n¡A¤Ï¥¿³£¬O¤@®a¤H¡A´N¦b³¯§Ì¥Sªº±a»â¤U¡AÂǥѨM§Óë§i¦¨¤F¯«®aùتº¤@­û¡C

¦^·Q°_¨Ó¡A§Ú¦n¹³¬O¦b¤£¤Q¤À±¡Ä@ªº±¡ªp¤U«H¥Dªº¡A©Ò¥H¬Æ¦Ü¨ü¬~¤§«á¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú³£¨S·NÃѨì¦Û¤v¬O¦óµ¥ªº»XºÖ¡C§Ú©Ó»{¦Û¤v¦³¸o¡A¦ý§ó§Æ±æ«H¥D¯àÀ°§U¦Û¤v¨«¥X§x¹Ò¡CÁöµM¦p¦¹¡A«H¹êªº¯«ÁÙ¬O¥HÍ¢¦Û¤vªº¤è¦¡±a»â§Ú¡A¨ÃÅý§Ú¤£Â_¦a»{ÃÑÍ¢¡A¶V¨Ó¶V¿ËªñÍ¢¡B·q¬ÈÍ¢¡B¶¶ªAÍ¢¡C«H¥D«e«Ü¦h°ÝÃD³£¨S¦³±o¨ìº¡·Nªºµª®×¡A«H¥D«á³o¨Ç°ÝÃD¤£Ál¦Ó­¸¡C·íµM¤]¤£Â_¦a¦³·sªº°ÝÃD©M§x´b¥X²{¦b§Úªº¥Í¬¡¤¤¡A½ÄÀ»µÛ§Ú¹ï¯«ªº«H¤ß¡C

§Ú¦bBCITŪ®Ñ®É¡A¦¨ÁZÁÙºâ¤ñ¸ûÀu¨q¡Aºî¦X¯À½è¤]¤ñ¸û±j¡A¨Ã¥BŪ®Ñ´Á¶¡´N¤w¸g¶}©l¦b¾Ç®Õ¹êÅç«Ç¤u§@¡F¥i²¦·~«á¦b¥[®³¤jªº¤u§@«o¿ð¿ð©w¤£¤U¨Ó¡A¤Ï­Ë¬O°ê¤ºªº¤u§@¤@¸ôºñ¿O¡C³o¥O§Ú«D±`¬°Ãø¡C

°ê¤ºªº³o¥÷¤u§@«Ü¦­´Nµ¹¤F§Ú¡A¦U¤è­±ªº±ø¥ó¤]³£¤£¿ù¡F°ÝÃD¬O§Ú¤Ó¤Ó¦b¥[®³¤jªº¾Ç·~ÁÙ¥¼§¹¦¨¡Aµu´Á¤ºµLªkÂ÷¶}¡C¦pªG¬O¦b«H¥D«e¡A§Ú·|²@¤£µS¿Ý¦a¿ï¾Ü¦Û¤v¦^¥h¡F¥i¦p¤µ§Úªº¤ß¹Ò¤wÅÜ¡A§Ú§ó¥[¬Ý­«®a®xªº¹Î»E¡A¤ßùØ·¥¤£Ä@·N»P®a¤H¤ÀÂ÷¡C­Y¬O¯à¦b¥[®³¤j§ä¨ì¤u§@¡A­þ©È±ø¥ó¦A®t¡A§Ú³£±¡Ä@¡C¦ý¬O´X¦¸ªº¤u§@¾÷·|¡A«o³±¿ù¶§®t¦a¨S¦³¤F¤U¤å¡C

°ê¤º¨º­ÓªÅ¯Ê¤w¸gµ¥¤F§Ú¥b¦~¦h¡A¤£¦n¦A©ì¡C§Ú¸U¯ëµL©`¡A¥u¦n¨M©w±aµÛ¨à¤l¦^¥h¡AÅý¤Ó¤Ó¾¨§Ö±M¤ß§¹¦¨¾Ç·~¡C¨M¤ß¬O¤U¤F¡A¦ý§Ú¹ê¦b¬O¾á¤ß¦^°ê«á¡A¨ºÃ䪺Àô¹Ò¥i¯à·|µ¹§Úªº½ÄÀ»¡C§Ú¨«¤F¥b½ú¤lªº­ÞªP¸ô¡A¦Y¤F¨º»ò¦h¸oªº­WªG¡A¦n¤£®e©ö«H¤F¥D¡A¹Á¨ìÆFùتº¥­¦w³ß¼Ö¡C³o«H¥õ¹ï§Ú¬O³o»òÄ_¶Q¡A§Ú¹ê¦b¤£´±·Q¹³¡A§Ú«H¥D¤~¨S´X¦~¡A¥Í©RÁÙ³o»ò®z¤p¡A­n¬OÂ÷¶}¤F³o¨àªº±Ð·|»P§Ì¥S©n©f¡A¥¢¥h¤F©¼¦¹§ß«ùªºÀô¹Ò¡A§Úªº¤U³õ·|¬O¤°»ò¡C

®a¤H»P§Ì¥S©j©f¬°§Úë§i¡B¦w¼¢§Ú¡B¹ªÀy§Ú¡C¥L­Ì»¡¡A§Ú¯àª¾¹D«H¥õÄ_¶Q¡Aª¾¹D¦Û¤v³n®z¡A³o´Nªí¥Ü§Ú¹ï©ó¸Õ±´¤w¸g¦³ÄµÄ±©Ê¡C¥L­ÌÁÙ»¡¡A§Ú­Ì©Ò«Hªº¬O¥þÅvªº¯«¡A¡u§Ú­ÌÁaµM¥¢«H¡AÍ¢¤´¬O¥i«Hªº¡A¦]¬°Í¢¤£¯à­I¥G¦Û¤v¡v ¡]´£«á¤G13¡^¡F¯«¬J´z¿ï¤F§Ú¡A´N·|¬@±Ï¨ì©³¡C

ÁöµM¦p¦¹¡A§Ú¤ß¤¤ÁÙ¬O·t·t¦a¸ò¯«°Q»ùÁÙ»ù¡A¨DÍ¢µ¹§Ú¤@­Ó¯«ÂÝ¡AÅý§Ú¯d¦b¥[®³¤j¡C¬Æ¦Ü§Ú¤H³£¤w¸g¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õªº­Ô¾÷«Ç¤F¡A¨º¤@¨è§Ú³£ÁÙ¦b·Q¡G¯«»¡¤£©w´N¦b³o®É§â§Ú±a¦^®a¡I¥i¬O¡A¨S¦³§Ú´Á±æªº¯«ÂÝ¡C§ÚÃhµÛ·¥½ÆÂøªº¤ß±¡¡Aµn¤W¦^°êªº¯Z¾÷¡C

¦p¤µ¦^¨ì°ê¤º¤w¸g¤T­Ó¤ë¤F¡C¤u§@¬Û·í¶¶§Q¡A¨à¤l¤]«Ü³ßÅw³o¨àªºÀô¹Ò¡C¤@®a¼È®É¤À©~¨â¦a¡A¦Ó¥B»·¹j­«¬v¡A½T¹ê¤ñ¸û¨¯­W¡A¦ý§Ú­Ì¤]¦]¦¹§óÅé·|¨ì®a¤H¦b¦Û¤v¥Í©R¤¤¬O¦óµ¥­«­n¡CÁöµM¨S¦³§Ú©Ò§Æ±æªº¯«ÂÝ¡A§Ú«oµo¦Û¤º¤ß·PÁÂ¥D¡A¦]¬°§Ú½T¹êª¾¹D¥D®É¨è¦b§Ú¨­Ãä¡CÂǵۨC¤ÑªºÅª¸gë§i¡A§ÚÁÙ¬O¤£Â_¦a»{ÃÑÍ¢¡A¶V¨Ó¶V¿ËªñÍ¢¡B·q¬ÈÍ¢¡B¶¶ªAÍ¢¡C

°O±o¦³¤@­Ó²Î­p¡A§Y¨Ï¦b¥[®³¤j³o¼ËªºªÀ·|¡AµØ¤H¤¤¡A°ò·þ®{ªº¤ñ¨Ò¤]¤£¹L¦Ê¤À¤§¤­¡C·Q¨ì·í¦~§Ú­Ì¬O«ç¼Ë»P¯À¬N¥­¥Íªº¦w­ô°¸¹J¡A§Ú´N§ó¥[·PÁ¯«¡CÍ¢¬O³o¼Ëªº®¦«Ý§Ú­Ì¥þ®a¡AÅý§Ú­Ì¦¨¬°¡u¦Ê¤À¤§¤­¡v ¡A±a»â§Ú­Ì¨«¤Ñ¸ô¡C«e­±ªº¸ô«ç»ò¨«¡A¨s³º¬O¤Ó¤Ó²¦·~«á¦^¤¤°ê¡AÁÙ¬O§Ú¤u§@¨â¦~«á¦^¥[®³¤j¡A³o¨Ç§Ú­Ì³£ÁÙ¤£ª¾¹D¡C¦ý§ÚÄ@¥æ¥X¥DÅv¡A¨D¯«Ä~Äò¿i½m§Ú­Ì¡Aª½¨ì§Ú­Ì¦¨¬°¦X¥Îªº¾¹¥×¬°¤î¡CÄ@¤@¤ÁºaÄ£Âk¥D¦W¡Iªü­Ì¡C

¥»¤å¥Hµ§¦Wµoªí¡C§@ªÌ¨Ó¦Û²`¦`¡A2002¦~¬K²¾¥Á¨Ó¥[¡A2003¦~´_¬¡¸`¦b¥»°ó¨ü¬~¡C´¿¥ô¦è°Ï«H¤Í¤§®a°Æ²Õªø¡C2005¦~¬î¦^¤¤°ê¥ô¾¡C

¦^°ó¥ZÁ`¥Ø¿ý    ¦^­º­¶     ¦^²Ä 15 ´Á¥Ø¿ý