§¹¥þªº·R

¿ú ²E

·RùبS¦³Äß©È¡C·R¬J§¹¥þ¡A´N§âÄß©È°£¥h¡C¦]¬°Äß©ÈùاtµÛ¦D»@¡AÄߩȪº¤H¦b·RùØ¥¼±o§¹¥þ¡C-- ¬ù³ü¥|18

¤C¦~«e¡A§Ú§i§O¤F¿Ë¤Í¡A±q¤W®ü­i¾ô°ê»Ú¾÷³õ·f¾÷«e©¹¬ü°ê¡C­¸¾÷½w½w¦a¤ÉÂ÷¦a­±¡A¸}¤Uªº«°¥«¦bµø³¥¤¤¤]¶VÅܶV¤p¡C±æµÛ¨º¤@¤ùº¥º¥»·¥hªº³ÙÄÛ¤g¦a¡A¤ßùØ¥Rº¡¤F·P´n¡AÀ£§í¤w¤[ªº¤º¤ß¦³¤@ºØ±j¯Pªº´­¬Ü¦R®ð·P¡A§Úªøªø¦aµÎ¤F¤@¤f®ð¡C

¨ì¬ü°ê«á¡A§Ú¦bµo¥Xªº²Ä¤@«Ê¹q¤l¶l¥ó¤¤¼g¹D "I hate China"¡C ¬Oªº¡A¤@·Q°_§Ú®a®xªº¾D¹J©M´¿¸g¾D¨üªº¶Ë®`¡A§Ú«K©Á«ë¤£¤w¡A¥H­P³o»ò¦h¦~¨Ó¡A ¡u¯ª°ê¡v ³o¦r²´¦b§Úªº¤ß¤¤³º¬O¨º¯ë­¯¥Í»P»»»·¡C§ÚÁ`¥H¼fµøªººA«×§Nºz¦a¬Ý«Ý¨ºùصo¥Íªº¤@¤Á¡A°£¤F¹ï®a¤H©MªB¤Íªº«ä©À¥~¡A°¸º¸·Q°_¬G¤g¡A®£Äß»P¹½´c©¹©¹¨ú¥N¤F«ä¶m¤§±¡¡C¦b§Ú²´ùØ¡A¨º¬O¤@­Ó§á¦±¦Ó¨S¦³¤H©Êªº±jµs¥@¬É¡A¦³ªº¥u¬O½a¥û·¥´c©M®z¦×±j­¹ªººÆ¨g¡C°O¾Ð¤¤¡A¬G¶m¥u¦³¦Ç¦âªº¤ÑªÅ¡B¥O¤H²¿®§ªºªÅ®ð¡A¥H¤Îªí±¡¤ìµMªº¦æ¤H¡C§ÚµLªk¦b·P±¡¤W±µ¨ü³o¼Ë¤@­Ó¯ª°ê¡G¡u§¸q·G®¢¡v ³Q¹ý©³©ß±ó¡A¤H©Ê¤¤³ÌÁà­®¡B³±·t¡B¦Û¨pªº¤@­±¨ª»r»r¦a§e²{¥X¨Ó¡A¤H­Ì¨I·Ä©óÁÀ¨¥¤§¤¤¡AµL±¡¦a½î½ñ§O¤H¦Ó¤£·|¦³¨}¤ß¤Wªº³d³Æ¡A¬Æ¦Ü¥H´c¬°ºa¡C

¦b°ê¤º¨º¨Ç´c¹Ú¯ëªº¤é¤l¤£³ô¦^­º¡A¦]¦¹§Y¨Ï¨ì¬ü°ê«á»{ÃѤF¥D¡A§ÚÁÙ¬O¿ï¾Ü§â¨º¤@¬q°O¾Ð«Ê¦s°_¨Ó¡B¹ý©³®I¸®¡A¤£Ä@Åý¥D¨Ó´xºÞ¡B§ó·s¡B¼ä²b¡BÂåªv¡CµM¦Ó¤ßÆF³Ð¶Ëªº«á¿ò¯g»·¤£¬O®I¸®°O¾Ð´N®ø¥¢±o¤Fªº¡C¬°¤Fª§¨ú ¡u¦Û¤vªº¥Í¦sªÅ¶¡¡v ¡A¬°¤F±N¨Ó§ó¦³¥X®§¡A§Ú¨èÁ¡¦a¹ï«Ý¦Û¤v¡A­n§â¦Û¤v¥´³y¦¨¤@³¡°ª®Ä²vªº¾Ôª§¾÷¾¹¡C¥[¨¬¤F°¨¤Oªººò±i¥Í¬¡¨Ï§Ú¦³¤@ºØ©ºªAªÌªº§Ö·P¡Aı±o©R¹B¤w¸g´x´¤¦b¦Û¤v¤âùؤF¡A¦Û§Ú¤]¿±µÈ¨ì·¥ÂI¡F¦ý°ÝÃD¬O§Ú¤£¯à¶¢¡A¤@¶¢¤U¨Ó´N¤£¦w¡Aº¥º¥¦a§ó¥Í¥X²ö¦Wªº©t¿W©M±I¹æ¡C¯S§O¬O¸`°²¤é¡A¤@­Ó¤H­±¹ïªÅ¿º¿ºªº©Ð¶¡¡A­¿·P²Y²D¡A¤£ª¾¦p¦ó¥´µo®É¶¡¡C§Ú¥»¨Ó¥H¬°¦Û¤v«Ü°í±j¡A¤]¬°¦Û¤v¦¨¥\¦aÂ\²æ¤F©R¹BªºÏEÂê¦Ó¦Û»¨¡F´X¦~¹L¥h¤F¡A¬ðµMµo²{¦Û¤v¨â¤âªÅªÅ¡A¦b¦a¤W³s­Ó®a³£¨S¦³¡A¹ê»Ú¤W¬O­Óº}¬yªÌ¡C§Úı±o¦n²Ö¡A¥Í¬¡¥¢¥h¤F°Ê¤O¡A¤H¤]ÅܱoÃi¬v¬v¡A¸g±`µLªk¶°¤¤ºë¯«¡CÅãµM§Ú¤w¸g¤£¹³­è¨ì¬ü°ê®É¨º¼Ë·N®ð­·µo¤F¡C

²¾¥Á¥[®³¤j«á¡AÁ}Ãøªº¥Í¬¡¨Ï§Úı±o«e³~°g¯í¡A±¡ºü§ó¥[§C¸¨¡C¤ß±¡³ÌÃaªº®É­Ô¡A¹L©¹³Ð¶Ë©Ò¯d¤Uªº¹ÚÆL­¼¾÷¦p«ÕÆF¯ë®¨®¨Å§¨Ó¡A¨Ï§Ú±`³´¤J¹L¥hªº¤³«ë¤¤µL¤O¦Û©Þ¡A«ë¤H¤]«ë¦Û¤v¡C¤³«ë¶i¤@¨B±a¨Ó®£Äß©MÁx©Ä¡A¦]¬°¨º®É§Ú±`¹³¾D¤F¹qÀ»¤@¼Ë¡A·í¤UÀY¸£¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¨¥¦æ¥¢¥h±±¨î¡A¨Æ«á¨­¤ß¯h¾Î¤£³ô¡C§Ú­ì¥H¬°¦Û¤v¬O­Ó«D±`²z©Êªº¤H¡A«oµo²{®Ú¥»¤£¬O³o¼Ë¡C§Ú®{³Ò¦a±Ã¤ã¡A¦V¥D§Üij¡G¡u³o¤Ó¤£¤½¥­¤F¡A¬°¤°»ò¬O§Ú¡A¦Ó¤£¬O¨º¨Ç¥[®`©ó§Úªº¤H©Ó¨üµh­W¡H¡v §Üij¾¨ºÞ§Üij¡A§ÚÁÙ¬O²×©ó·NÃѨì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡C¹L¥hªº¤@¤Á¨Ã¨S¦³®I¸®¡A¨Æ¹ê¤W¥¦¤@ª½¬O§Ú¤ßÀY¨I­«ªº¥]µö¡A¨Ï§Ú¦b«e¶iªº¹D¸ô¤WÁ|¨BºûÁ}¡C¨ì«á¨Ó¡A§Ú¥u¦n¤@¦¸¦¸¦a¨D¥D±Ï§Ú¡C

·PÁÂ¥D¡A©_§®¦a¦w±Æ¤F¤G¹s¹s¤T¦~³o¤@¬üÄR¦Ó¯S§Oªº®L©u¡C¦Û±qÂ÷®a¥H¨Ó¡A§Ú²Ä¤@¦¸¯f­Ë¡AÁÙ¶i¤F¶}¤M©Ð¡C°£¤F²`²`Åé·|¨ì¯fµh±a¨ÓªºµL§U¥~¡A§Ì¥S©n©f¹ï§ÚªºÃöÃh§ó¿Ä¤Æ¤F§Ú¦B«Êªº¤ß¡C§Ú²×©ó©ñ¤U­Ó¤HªºÅº¶Æ©M¦å®ð¡A©ñ¤U¹L¥h¹x©T«H©^ªº¤H¥Í­õ¾Ç¡A©Ó»{¦Û¤vªº³n®z¡AÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A¦A¤@¦¸¨Ó¨ì¤Ñ¤÷®y«e¡A¦b¸tÆFªº¥ú·Ó¤U¡A¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¤ß¤¤ªº«Õ·t¡C

ÁöµM¨ü¬~«e§Ú¤]©Ó»{¦Û¤v¦³¸o¡A¦ý¼ç·NÃÑùØ¡A¨º¥u¤£¹L¬O¤£¯à¹F¨ì¯«©Ò­n¨Dªº§¹¬ü½}¤F¡F§Ú¤S¨S¦³®`¤H¤§¤ß¡A¤ñ°_¨º¨Ç¨S¦³¤H©Êªº¨õ»À¤p¤H¡AÁÙ¬O¦³¥»½èªº°Ï§O¡C¦óªp±q¤p¨ì¤j¡A¤j®a³£»¡§Ú¬O­Ó¦n¤H¡A§@¬°¨ü®`ªÌ¡A§Ú¦³Åv§Q¦V¯«±±¶D¡F¦Ó¨º¨Ç®`¤F§Úªº´c¤H«h¬O¸o¦³À³±o¡A²z·í·À¤`¡C§Ú¤£´±²`·Qªº¬O¡A»¡¨ì¶Ë®`¡A¦³½Ö¯à©M­C¿q¬Û¤ñ¡H³o¦ì§¹¥þ¨S¦³¸oªº¯«¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¨Ó¡A«o³Q¸o¤H´Ý»Å±þ®`¡C¦pªGÍ¢­n³ø¤³¡A§Ú­Ì¦­´N·Àµ´¤F¡FµM¦ÓÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¤ÏÀ³«o¬O ¡u¤÷°Ú¡A³j§K¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò°µªº¡A¥L­Ì¤£¾å±o¡v ¡]¸ô¤Ü¤T34¡^¡C­ì¨Ó¡A®Ú¥»ªº®t§O¬O¦]¬°¥D­C¿qªº¤ß¥Rº¡¤F·R¡A·R©Ò±a¨Óªº¬O¼¦¼§©M¼e®¤¡F§Ú¤ß©³ªº«ë«h±a¨Ó®£Äß¡Bµh­W¡B¼««ã¡B¼Ä¹ï©M±Æ¥¸¡A¦Ó³o¥¿¬O§Ú¹ï¯«ºaÄ£ªºÁ«¤í¡C¦Û±q¸o¥Ñ¤@¤H¤J¤F¥@¬É¤§«á¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¤w¸g§á¦±¡A¤]ª`©w·|©¼¦¹¶Ë®`¡F§Ú©úª¾¤HµLªk¦Û±Ï¡A«o¨ÌµM°õµÛ¦a­n¾Ì¤v¤O½s´¥X§¹¬ü¤H¥Í¡A¥H­P¹ð¹ð¨«¤J»~°Ï¡A³Q°]©Ò´b¡B¬°±¡©Ò§x¡A´Ý¯Êªº¤ßÆF·Uµo¯}¸H¡AÁÙ¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a³d°Ý³yª«¥D ¡u¬°¤°»ò¡v¡C

·í§Ú§âµø½u±q¦Û¤v°O¾Ðªº¨¤¸¨Âà¶}¡A©w·ú¥õ±æ¯«ªººaÄ£®É¡A¸tÆF«K¥ú·Ó§Ú¡C±¿¤ß¦Û°Ý¡G§Ú¨º»òµh«ëÂæ¬û¤å¤Æ¡A¦Û¤vÃø¹D¤£¤]¬V¤F¦â¡H§Ú¤@¥Í¤¤Ãø¹D¯u¨S°µ¹L®`²Ûªº¨Æ¡B±q¨S¦³Á«¤í¹L¤H¡H¸Û¹ê¦a­±¹ï¦Û¤v¬Oµh­Wªº¡A«o¬OªvÀø³Ð¶Ë«D¸g¾ú¤£¥iªº¹Lµ{¡C·Q¨ì¹L¥h¦h¤Ö¦¸¦]¬°¤£À´¨Æ¦Ó¶Ë¤Hªº¤ß¡B¦]¦Û¤j¦Ó»´µø§O¤H¡B¦]¯Ê¥F·R¤ß¦Ó§N»ÅÁ¡±¡¡B¦]¥u¨D¦Û«O¦Ó³B³B³]¨¾¡K¡K¡C¤Ñ¤÷¡A§Ú¤@¨ý¦b¯Ê¥F·RªºÀô¹Ò¤¤·Pıµh¤£±ý¥Í¡A«o±q¤£¦b¥G»P§Aªº·R¥Ã¤[¤ÀÂ÷¬O¦ó¥ú´º¡A§Ú¹ê¦b±o¸o¤F§A¡C¦ý³s§Ú³o¼Ë¤£°tªº¤H³º¤]»X§A¦¬¯d¡A³o¬O¦óµ¥¤jªº®¦¨å¡I§Ú¬J»XÄÇ®¤¡A¤]¨D§Aµ¹«Ä¤l¤@ÁûÄÇ®¤ªº¤ß¡AÄÇ®¤¦Û¤v¡A§óÄÇ®¤¨º¨Ç¶Ë®`¤F§Úªº¤H¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò°µªº¡A¥L­Ì¯uªº¤£¾å±o¡C

¦×¤ß¥N´À¤F¥Û¤ß¡A·P®¦¥N´À¤F­W¬r¡A¤º¤ß¥@¬É´¿¸g¬Oµv·ÏÄjº©ªº¾Ô³õ¡A²{¦b«o¬O¬KªáÄ꺩¡C·í¤ßÆFªºµ¡¤á¥´¶}«á¡A³Â¤ìªº¯«¸g¶}©lµd¿ô¡Aª¾Ä±±Ó¾U°_¨Ó¤F¡G¤s¤s¤ô¤ô¡B¤@¯ó¤@¤ì¡B¤Ñ¯uÄ꺩ªº«Ä¤l­Ì³£Åã±o¨º¯ë°Ê¤H¥i·R¡C§Ú¤£ª¾¹D­ì¥»ÅK¥Û¤ß¸zªº§Ú¡A³ºÁÙ¦³¬y²\ªº¥\¯à¡F·í§Ú±¡¤£¦Û¸T¦a°Û°_¹L¥hªººq¡A·|¦³¤@ºØ²ö¦Wªº¶Ë·P¡C §Ú·Q¨ì¹L¥h§Ú®a¾DÃø®É¦V§Ú­Ì¦ù¥X´©¤âªº¤H¡A·Q¨ì·RÅ@Ãö¤ß§Úªºªø½ú©M¦Ñ®v¡A¥L­Ì¦p¦P¶Â·t¤¤ªº¤@µ·¥ú«G¡AÅã±o¦h»òÃø¯à¥i¶Q¡C¬°¤°»ò§Ú¥H«e°£¤F´Ý»Å©M´c¬r¡A¤°»ò³£·P¨ü¤£¨ì¡H

¨º¦~®L¤Ñ¡A§Ú­ÌªF°Ï«H¤Í¤§®aªº¤p²Õ¦¨­û¥h Sunshine Coast ÅSÀç¡C¶À©ü®É¨®¤l¾p¹L®üÅy¡A¤j®aÅå©_¦aµo²{±q¤ÑÃä¤j®ü»·³B©Þ°_¤@¹D¥¨¤jªº±m­i¡Aª½´¡¶³¾]¡AÅã±o®æ¥~°Ê¤H¡C§Ú¤ßùØ´é°_¤@ªÑ¼ö¬y¡A·Q°_¸t¸gªº¸Ü¡G¡u§Ú¨Ï¶³±m»\¦aªº®É­Ô¡A¥²¦³­i²{¦b¶³±m¤¤¡A§Ú«K°O©À§Ú»P§A­Ì©M¦U¼Ë¦³¦å¦×ªº¬¡ª«©Ò¥ßªº¬ù¡v ¡]³Ð¤Q¤E14¡^¡C¤Ñ¤÷¡A§Ú¦]¬°¹L¥hªº¯U¹i¹x©T¡A¤@·N°¾¦æ¤v¸ô¡A¥H­P¹ð¹ð¿ù¥¢¥Í©R¤¤ªº¬ü¦n¡F§A«o¤@ª½«H¦u§Aªº©Ó¿Õ¡A«O¦uµÛ§Ú¥Í©Rªº¹D¸ô¡C§Ú¤]·Q¨ì¨ü¬~«e§Ì¥S©n©f­Ì¬°§Ú©Ò§@ªºÃ«§i¡G¡u¤Ñ¤÷¡A§Aªº¬@±Ï¬O§¹¾ãªº¡A±N¨Ó§Ú­Ìªº§Ì¥S·|§¹¾ãªº¥æ¦b§A¤âùØ¡C¡v §Úª¾¹D«e­±ÁÙ·|¦³±Ã¤ã¡A¦ý¤ßùبS¦³Äß©È¡A¦]¬°§Aªº®¦¤â©l²×§ß«ùµÛ§Ú¡C

§@ªÌ¨Ó¦Û¤W®ü¡A97¦~­u¬ü¡A2001¦~²¾¥Á·Å­ôµØ¨Ã¨Ó«H¤Í°ó»E·|¡A2002¦~´_¬¡¸`¨ü¬~Âk¥D¡C

¦^°ó¥ZÁ`¥Ø¿ý    ¦^­º­¶     ¦^²Ä 14 ´Á¥Ø¿ý