«H¤ßªºÄ²ºN ¶Àįu ¶Ç¹D 1999/09/05 |
|
¤µ¤Ñªº¸g¤å´£¨ì¤@¦ì±w¤F¦åº|ªº°ü¤H¡C¦o¦b§xWµ´±æ¤¤¤£©ñ±ó´M¨DÂåªv¡A³Ì«á¤£¦ý±o²¬Â¡¡AÁÙ »{ÃѤFC¿q¡C³o¯«Âݤ¤¹ï§Ú̦³¤°»ò±Ò¥Ü¡H ³o¨Æµo¥Í¦bC¿q»°©¹Þݾ|®aªº¸ô¤W(vv.21-24)¡A·í®É«Ü¦h¤H¸òµÛÍ¢¡B¾ÖÀ½Í¢¡A±¡ªp¦M«æ¡A¦]Þݾ|ªº¤k¨à§Ön¯f¦º¤F¡A¥¿µ¥µÛC¿q¥h±Ï¡C¦ýC¿q«o¬ðµM°±¤U¨Ó¡A¯Ô»~¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A±Mª`¦b¤@Ó °ü¤H¨¤W¡C³o°ü¤Hª¬ªp¦p¦ó©O¡H¤Q¤G¦~ªº¦åº|¯f¤£³æ¨Ï¦o¨Åé°I®z¡A¤]¨Ï¦o¦¨¬°¤@Ӯɱ`¤£¼ä ²bªº¤H¡C«ö¼¯¦è«ßªk¡A¥ô¦ó¤H±µÄ²¨ì³o°ü¤Hªº¸Ü¡A´Nª½¨ì·í±ß³£ºâ¤£¼ä(§Q ¤Q¤25-27)¡C¦]µÛ ¦åº|¡A³o°ü¤Hªø®É¶¡¤£¯à¶i¤J¸t·µ©M·|°ó¡A¤£¯à°Ñ»P±R«ô¡C³o·N¨ýµÛ¦o¯Ê¥F¥¿±`ªºªÀ¥æ¥Í¬¡¡A ©t³æ¡B³Q¿ò§Ñ¡B¨ü©Úµ´¡C§ÚÌ¥i¥H·Q¹³¦o¤ßÆFªº³Ð¶Ë¡A¨Ã¤£¨È©ó¨Å骺µhW¡C¨¤ßªºµhW¥²©w ¨Ï³o°ü¤H¢¤Á¦a´M¨DÂåªv¡C¤Q¤G¦~¤¤¦o¦YºÉ¤FWÀY¡A°£¤FÀøµ{ªº§é¿i¤§¥~¡AÁÙ«Ü¥i¯à¨ü¹LÄF¡A ³Ì«á¿ú¥Î¥ú¤F¡A¯fªp¤£¦ý¨S¦nÂà¡A¤Ï¦Ó§óÁV¿|¡C¤H¥Í¨«¨ì³o¦a¨B¡A¥iºâ¬Oµ´±æ¤F¡A¦ý¦o«o¤£¡C Å¥¨ìC¿q®É¡A¦o¬Ý¨ì¤@½u§Æ±æ¡A©Ò¥H¨Ó§äC¿q¡C¦o¸ú¦b¸s²³¤¤¡A¦ù¤âºNC¿qªº¦ç»n¡C³o¬O¦³«H ¤ßªº¤@ºN¡A¦o¥ß¨è¦n¤F¡C §Ú̦b³o°ü¤H¨¤W§ä¨ì¦Û¤vªº¼v¤l¶Ü¡H§Ú̬O§_¦³¤@¨Ç³¯¦~ªº°ÝÃD¡A¤]´¿·QºÉ¿ìªk¸Ñ¨M¡A¦ý¨ì ÀY¨Ó³s¦Û¤v³£µ´±æ¤F¡A»{¬°¨S¦³§ïÅܪº¥i¯à©O¡H³o®É§A«ç¼Ë±¹ï©O¡H®I«è¦Û¤vµL¯à¡H§Üij¥@¬É ¤£¤½¡H¦³¤H»¡¡G¤HªººÉÀY¬O¯«ªº°_ÀY¡Cªº½T¡A«Ü¦h¤HÁ`¥H¬°¦Û¤vªº¤èªk¬O³Ì¦nªº¡A¬Æ¦Ü°ò·þ®{¤]¬O¦p¦¹¡Aı±o¦³¨Æ±¡ÁÙ¬O¦Û¤v¨Ó¡A¤£n³Â·Ð¯«¤F¡C¤£¨ì¨«§ëµL¸ô¡A§ÚÌÁ`·Q¤£°_§Ú̦³¤@¦ì ·O·Rªº¯«¡CC¿q»¡¡G¡u¤Z³ÒW¾á«¾áªº¡A¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú´N¨Ï§A̱o¦w®§¡C¡v(¤Ó ¤Q¤@28 )¡C¬Æ»ò¤H¥i¥H¨ìC¿q±«e¨Ó¡H¡u¤Z³ÒW¾á«¾áªº¡v¡C¡u¤Z¡v´N¬O¤£ºÞ§A¬O¬Æ»ò¤H¡A¤]¤£ºÞ¤H ®a«ç¼Ë¬Ý§A¡A¥un§A»{ÃѨì¦Û¤v¦³«¾á¡A´N¥i¥H¨ìC¿q±«e¨Ó¡C·Q±o¦w®§ªº¤H¡A±o©Ó»{¦Û¤v¦³ «¾á¡A»ÝnC¿q¡CC¿q´¿»¡¡G±d°·ªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~¥Î±oµÛ(¥i ¤G17)¡Cn±o²¬Â¡ªº²Ä¤@¨B¡A´N¬O©Ó»{¦Û¤v¦³¯f¡A¨D¥D¼¦¼§¡C¦³¨Ç¤H¿Ð¯e§ÒÂå¡A¦³¨Ç¤H³s¦Û¤v³£ÄFˤF¡Aµw»¡¦Û¤v¨S¯f¡A³o¼Ëªº¤H¬O¨S¿ìªk±oÂåªvªº¡C ³oÓ°ü¤H²`¨ü¯e¯f§é¿i¡A©Ò¥H¦o¨Ó§ä³Ì¤jªºÂå¥Í¡Aµ²ªG¤]½T¹ê±oµÛÂåªv¡C¸g¤å¨ä¹ê°O¸ü¨ì³oùØ (v.28)¤]´N¥i¥H¤F¡C¦ý¸t¸g±µµÛ«o¥Î¤@¼Ëªøªº½g´T´yz«á¨Óªº¨Æ¡A¦]¬°¾ã¥ó¨Æªº°ª¼é¤£¬O¦åº|¤î¦í¨º¤@«b¨º¡A¦Ó¬O«á¨ÓC¿q»P°ü¤Hªº¥æ½Í©M±µÄ²¡CC¿q¦b»°¸ô¤¤°±¤F¤U¨Ó¡A¬°¬Æ»ò¡HÃø¹DÍ¢ ¤£ª¾¹D½ÖºNÍ¢ªº¦ç»n¶Ü¡H¤Ê¤G¸`ªí©úÍ¢¬Oª¾¹Dªº¡A¨º»òÍ¢¬°¦óÁÙn©úª¾¬G°Ý¡HÃø¹D¤£ª¾¹D³o·| ¥O³o°ü¤H¦h»òÃø³ô¶Ü¡H°ü¤H©úÅã¬O·Q¸ú¦b¸s²³·í¤¤¡A¤£´±Åý¤Hª¾¹D¦o¬O¤£¼ä²bªº¡C¦oªºÄß©ÈC ¿q³£ª¾¹D¡CC¿q°±¤U¨Ó¡A¬On§¹§¹¥þ¥þ¦aÂåªv³o°ü¤H¡C¹ï¯«¨Ó»¡¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O¤Óºò«æ¡A¨ÏÍ¢ ¨S®É¶¡¨Ó¬ÝÅU§Ú̪º¡F¨S¦³¤@Ó¤H¬O¦a¦ì¤Ó§C¡A¨ÏÍ¢¤£Ä@·N°±¤U¨ÓÃö¤ßªº¡C¦b²³¦h¾ÖÀ½Í¢ªº¤H¤¤¡AC¿q´M§ä²³¤H³£©¿²¤ªº¨º¤@¦ì¡C§A«ç¼Ë¬Ý¦Û¤v©O¡H¬O§_¦Û»{¥u¬O¯í¯í¤H®ü¤¤ªº¤@Ó¡A¯«¤£ ·|¬Ý«§Ú¡H¬O§_¦Û¥H¬°«H¥D®É¶¡µu¡A¤ñ¨ä¥L¤H®t¡HC¿q´¿À³³\¡u¨ì§Ú³oùبӪº¡A§ÚÁ`¤£¥á±ó¥L¡v(¬ù ¤»37)¡C§Ų́CÓ¤HªºÃ«§i¯«³£¬Ý«¡A¥un¬O¯u¸ÛªºÃ«§i¡A¯«³£¯d·NÅ¥¡A¦]Í¢¬Ý§Ú̬°Ä_¬°´L¡C °ü¤HµwµÛÀY¥Ö¤W«e¨Ó¡A±N¹ê±¡§i¶DC¿q«á¡AC¿qªº¦^À³ÂI¥X¤FÍ¢§¹¥þªº±µ¯Ç¡C»¡°_¨Ó¨º°ü¤H°_ ½X¦³¤G¤Q¦h·³¡A©Î³\§ó¤j¤@ÂI¡C·í®ÉC¿q¥u¬O¤T¤Q·³¥ª¥k¡A©Ò¥H¡A«ö¦~ÄÖC¿q¬O¤£À³¥s¦o§@¤k ¨àªº¡C¦b¸t¸gªº°O¸ü¤¤¡A³o¬OC¿q°ß¤@ªº¤@¦¸¥Î¡u¤k¨à¡v¨ÓºÙ©I¤@Ó¤k¤H¡AÍ¢¤£¬OÀH·NÁ¿ªº¡C ³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡H°ü¤k¦b·í®Éªº¦a¦ì¤w¸g«Ü§C¤F¡A³oÓ³Q©Ú¦b¥H¦â¦C®a¤§¥~¡B¤£¯à¶i¸t·µ©M·|°ó ·q«ôªº°ü¤H§ó¤£¥Î»¡¡AµM¦ÓC¿q«oºÙ¦o¬°¤k¨à¡Aªí©úÍ¢±µ¯Ç¦o¦¨¬°¯«®a¸Ìªº¤H¡C³o¿Ë¤Á·Å¬XªººÙ©I¡A¦w¼¢¤F¦oÄÆ¬y©t³æªº¤ßÆF¡C§A¥i¥HÅé·|¨ì¨ººØ³Q³v¦h¦~¡B²×©ó±o¶i®aªùªº·P¨ü¶Ü¡H ¥Ã¥Í¯«¤£¶È¼ä²b§Ú̳o¨Ç¥»¨Ó¦³¸oªº¡B¤£¼äªº¤H¡AÁÙ¦¬¯Ç§Ú̦¨¬°Í¢ªº¨à¤k¡A³o¬O¦óµ¥¤jªºÅv ¬`»P®¦¨å¡I¡u¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥LÌÅv¬`¡A§@¯«ªº¨à¤k¡v(¬ù ¤@12)¡C³o¤£ ¬O¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤D¬O«Ø¥ß¥ÃùÚªºÃö«Y¡C¯«¤µ¤Ñn§Ú̸g¾úªº¤£¥u¬O±o¨ì®¦½ç¡BÂåªv¦Ó¤w¡A¤D¬On §Ú̿˦۸òÍ¢·|±¡A±oµÛ¨à¤kªººÖ¥÷¡C¥i¯à§Ú̬O¦]µÛºØºØ§xÃø¨Ó¨ì¯«±«e¨D¡A¯«¤]¼¦¼§§Ú Ì¡AÅý§Ú̪º¯f±oÂåªv¡B°ÝÃD¸Ñ¨M¡B¤u§@§ä¨ì¡B¦Ò¸Õ¹LÃö¡A³o³£«Ü¦n¡A¦ý³o¬O²×·¥¶Ü¡H¯«¤£·| º¡¨¬©ó»P§Ṳ́§¶¡¥u¬OÀ°§UªÌ»P¨D§UªÌªºÃö«Y¡AÍ¢n§Ú̦¨¬°Í¢ªº¨à¤k¡CC¿q¹çÄ@¯Ô»~¤@¨Ç®É ¶¡¡A³s»°¸ôªº¸}¨B¤]°±¤U¨Ó¡A¹GµÛ°ü¤H¥X¨Ó¡A¦n¹³«Ü´Ý§Ô¡A¨ä¹ê¬On¦o±oµÛ³Ì«n³Ì¬ü¦nªººÖ ¥÷¡C¥i¯à§Ṳ́¤¶¡¦³§Ì¥S©n©f¤]¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡A§Ú̩ҨDªº±o¨ì¤F¡A¤]»{ÃѨ쯫ªº·O·R¤F¡A¦ý ¯«±µµÛ«o¥ÎÀô¹Ò¹G§ÚÌ¡An§ÚÌ©ú¥Õ¦Û¤v»Ýnªº¬O¯«¦Û¤v¡A§ón§Ú̬ݫ»P¯«ªºÃö«Y¡C§Ì¥S©n ©f¡A§A¦bÃø³ôªº¥ú´º¤¤¶Ü¡H¥i¯à³o¥¿¬O¯«¦b©I¥l§A¡An§A±¹ïÍ¢¡A»{ÃѨøg¾úÍ¢¡C C¿qÁÙ«ü¥X«H¤ß»P±o±ÏªºÃö«Y¡C¡u§Aªº«H±Ï¤F§A¡v¡A³o»¡©ú¤F³o°ü¤H¤£¬O¦]¬°Ä²ºN³o°Ê§@±oÂå ªvªº¡A³oӰʧ@¥»¨¤£¬Oªk³N¡C·í®É¾ÖÀ½ªº¸s²³¤¤¦³«Ü¦h¤H·|¸I¨ìC¿q¡A¦ý¥L̨S¦³«H¤ß¡A¤] ¨S¦³´Á«Ý¡A¥LÌÁö¦bC¿q®ÇÃä¡A«o¨S¦³¯u¥¿ªº±µÄ²C¿q¡A³oÓ¤À§O¥u¦b©ó«H¤ß¡C²{¤µªº±Ð·| ¤¤¡A¤]¦³«Ü¦h¤H³ò¦bC¿q¨®Ç¡Az»¡C¿qªº¨ÆÂÝ¡A½Í½×Í¢ªº¤j¯à¡A¾Ç²ßÍ¢ªº±Ð°V¡C¦ý§Ú̦³§_ ¥Î«H¤ßºN¨ìÍ¢¡H¤µ¤Ñ§ÚÌ«ç¼Ë¨ÓºNC¿q¡HÂǵÛë§i¡Ië§i¨Ï§Ú̿˦ۻPÍ¢±µÄ²¡A«H¤ßªºÃ«§i´N ¹³±N´¡ÀY´¡¤J¹q·½¤@¼Ë¡C·í¤é¥²µM¦³«Ü¦h¤H¦]¬°¬Ý¨ìC¿q©Ò¦æªº¯«Âݦӿ³¾Ä¤£¤w¡A¦ý§Ṳ́£ª¾ ¹D³o¨Ç¹ï¥L̦³¦h²`»·ªº¼vÅT¡C¦P¼Ë¡A§Ú̦b±Ð·|Å¥§Ì¥S©n©f¤À¨É¨£ÃÒ¬O«Ü¦nªº¡A¥i¥HÀ°§U§Ú ̰í©T«H¤ß¡A¤£¹L³o¥u¬O¤G¤â¸ê®Æ¡C¥O§Ú̥ͩR¯u¥¿¦³§ïÅܪº¡A¬O§Ú̿˦ۥH«H¤ßºNµÛC¿q¡C Åý§Ṳ́£nº¡¨¬©ó®ÇÆ[¤H®aªº¸g¾ú¡A¼ö¾x¤@µf´N¹L¥h¤F¡AÅý§Ú̦ù¤â¿Ë¦ÛºNC¿q¡A§i¶DÍ¢§ÚÌ ¥Í©Rªº¯Ê¤í¡A¸g¾úÍ¢¦b§Ų́¤Wªº¤u§@»P§ïÅÜ¡C§_«h¥u§@®ÇÆ[ªÌ¡A¥i¯à¦³¤Ñ¬Ý¦h¤F¡A¥¢¥h¿³½ì ¤F¡A«H¥õ¤]´N¥¢¸¨¤F¡C ½Ö»Ýn¨ÓºNC¿q¡Hn¬O§AÁÙ¥¼«H¥D¡A§A¥²¶·¥H«H¤ßºNµÛÍ¢¡A¤~¯à¸g¾úÍ¢ªº¯u¹ê¡CY§A¤w«H¥D¡A ·Qn¥Í©R¬¡¼â¡B¤£¬\°®¡A¤]¥²¶·ºNµÛÍ¢¡CÅý§Ų́C¤Ñ»P¯«¿Ëªñ¡A¶¼©ó¯à¤O¤§·½¡AÍ¢¥²¤Þ»â§ÚÌ §ó¦h»{ÃÑÍ¢¡I |